This is my all time favorite cartoon, sailor moon. here are the tagalog lyrics. here it is.. with a funky english translation i would have to edit.... written by venhee saturno and sung by angelica... ge'ready to walk down my memory lane....

SAILORMOON THEME SONG (OPENING- tagalog)
Ikaw ang lagi kong hinahanap
I am always yearning for you (i am always looking for you)


Kasama kang lagi sa pangarap
I always dream about you (you are always with me in my dreams)


Nais ko lagi kang nakikita
I always want to see you


Marahil na ay mahal kita
I think I'm in love (it's possible that i love you)


Liwanag ng buwan sa kalawakan
Moonlight from the galaxy (moonlight in space)


Hinahatid ka sa aking isipan
brings you to my mind


"Paano ba kita makakausap"
How can I even tell you (how can i tell you?)


"Ikaw sa akin ang lahat" --- ang paborito kong linya sa kanta!
that you mean everything to me


sana'y bawat saglit laging kapiling ka
I wish to be with you every moment (hoping every moment i am with you)


Pag-ibig ko'y sana'y madama
I wish you could feel my love


Basta't kasama kita sa pangarap
As long as you're in my dreams


Nadarama'y wala nang katulad
I'll always feel special (i feel somewhat different)


Ligayang dulot nito sa aking puso
My heart is full of happiness (because of the joy that it brings in my heart)


Sana'y di na mag-wakas (2x)
Please don't let it end (2x) (wishing it will never end)


---------------------------------------------------->
if sailor moon were a real person i thought when i was around 7... i wanted to be like her. i even had the costume made on my birthday! i loved her to bits! and when i watch her- in youtube.com, i always feel warm and tingly inside! i swoon when tuxedo mask rescues her and says things like "and totoong kagandahan..." see.. i don't even remember!


i could only wish that someday ABC 5 airs it again, same time.... saturday 6:30 PM. i remembered it was eloisa cruz canlas who dubbed her. and that the series went on and abruptly went off... i gave up following the series and eventually regreted it. i am watching two classic episodes now in youtube. (thank you god for creating a person to think of youtube and creating people like timmynugget and fire emblem.... who uploads these episodes!)


when i was a kid... i always wondered why usagi (bunny- as we all know her here) is always saved by this dashing masked man, tuxedo mask (tuxedo kamen). i always loved this episode, spcifically the 22nd one where usagi gets her first kiss from him... and there was a line "it seems that i have known you from before...", it gave me goosebumps. i'll give a summary of sailormoon (part by part) in my following posts. and although it's a far cry from being cosmopolitan and stuff... why'd you think i also named myself moonlady? :)


for some reason, the fashion vibe is out of my system for a second there. i want to write about sailor moon! haha! here's one of my favorite pictures. classic 'to! wala pa sila sailor neptune and uranus... next time na 'yun :P etong pic na to ay nasa likod dati ng text na iniipon ko! :) hehehe. may intro pa yan tungkol kay mysterious pegasus and all :) enjoy the picture. hope it brings back memories! "sa ngalan ng buwan parurusahan kita :)"




kangy at 4/29/2006 08:03:00 PM | permalink | comments (1)

~~~~~